Begleitend zum „Scriptorium“ wird eine Sammlung mit aktuellen Bibeln ausgestellt. „Jeder soll die Möglichkeit haben, die Bibelstellen in seiner eigenen Sprache zu schreiben“, so Mitinitiator Ralf Tyra, Direktor des Hauses kirchlicher Dienste.
180 Bibeln in über 80 Sprachen - von Tamil über Arabisch und Hindi bis zu „Pennsylvania-Deutsch - werden in Regalen an den Wänden stehen. Alle europäischen Sprachen werden dabei sein „von Wladiwostok bis Lissabon“, erklärt der theologische Leiter der Hannoverschen Bibelgesellschaft Pastor Dr. Jürgen Schönwitz.
Natürlich sind auch die verschiedenen deutschen Übersetzungen der Bibel vorhanden, und wer gern auf Plattdeutsch schreiben möchte, hat dazu die Möglichkeit. Besucher können einen Blick in die verschiedenen Bibeln werfen und sich auch in Bibellexika über einzelne Begriffe und Themen informieren.
Auf dem Bibelportal der Deutschen Bibelgesellschaft kann man Bibelstellen in acht verschiedenen Bibelübersetzungen nachschlagen (sieben deutsche, eine englische). Über eine Stichwortsuche kann man auch nach Bibelstellen suchen.
Zusätzlich gibt es viele weitere Informationen rund um die Bibel und die Arbeit der Deutschen Bibelgesellschaft.
Hinter der "Fliesenbibel" verbirgt sich eine bebilderte Bibelausgabe mit Bildern von norddeutschen und niederländischen Fliesen seit dem frühen 17. Jahrhundert. Bekannt sind Motive zu über 600 Szenen aus dem Alten und Neuen Testament.